RESUMO A introdução de novas culturas no nordeste do Brasil associada com o uso da adubação verde pode tornar-se uma alternativa para os agricultores familiares. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi determinar o efeito da adubação verde com M. aegyptia L. na eficiência agroeconômica da produção de rabanete. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com quatro tratamentos e cinco repetições; os tratamentos foram compostos por quatro doses de M. aegyptia (20, 35, 50 e 65 t ha-1 em base seca) incorporadas ao solo em três períodos de cultivos. Em plantas de rabanete foram avaliadas altura de plantas, massa fresca e seca da parte aérea, produtividade de raízes total e comercial, produtividade de raízes refugo, massa seca de raízes e diâmetro de raízes. Os indicadores econômicos renda bruta, renda líquida, taxa de retorno e índice de lucratividade foram utilizadas para avaliar a eficiência agroeconômica do sistema. A eficiência agronômica máxima foi alcançada com a produtividade comercial de raízes de 7,86 t ha-1, e adição de 49,29 t ha-1 do adubo verde. A eficiência econômica máxima foi obtida com um lucro líquido de 11.955,46 R$ ha-1, quando adicionada a dose de adubo verde de 46,00 t ha-1 de adubo verde. O uso de M. aegyptia como adubo verde é economicamente viável na produção de rabanete na região semiárida do Nordeste do Brasil.

ABSTRACT The introduction of new crops in northeastern Brazil, associated with the use of the green manure, can become an alternative for family farmers. Thus, the objective of this work was to determine the effect of green manuring with M. aegyptia L. on the agro-economic efficiency of radish production. The experimental design was a randomised complete block with four treatments and five replicates; the treatments were composed of four doses of M. aegyptia (20, 35, 50 and 65 t ha-1 on a dry basis) incorporated into the soil in three cropping periods. In radish plants, we evaluated plant height, fresh and dry mass of shoots, total and commercial productivity of roots, productivity of scrap roots, dry mass of roots and root diameter. The economic indicators gross income, net income, rate of return and profit margin were used to evaluate the agro-economic efficiency of the system. The maximum agronomic efficiency was reached with a commercial root productivity of 7.86 t ha-1 and the addition of 49.29 t ha-1 of green manure. The maximum economic efficiency was obtained with a net income of 11,955.46 R$ ha-1 when a green manure dose of 46.00 t ha-1 was added. The use of M. aegyptia as green manure is economically viable in the production of radish in the semi-arid region of Northeast Brazil.

O objetivo deste trabalho foi avaliar as propriedades microbiológicas e nutricionais do solo, no consórcio de beterraba e rúcula, em função de quatro quantidades de flor-de-seda (Calotropis procera) incorporadas ao solo e de arranjos espaciais. O delineamento experimental foi de blocos completos casualizados com cinco repetições, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 4x3. Os tratamentos consistiram em quatro quantidades de flor-de-seda incorporadas ao solo (10; 25; 40 e 55 t ha-1 de matéria seca) e em três arranjos espaciais (2:2, 3:3 e 4:4). As cultivares plantadas foram: beterraba ‘Early Wonder’, e rúcula ‘Cultivada’. As características avaliadas no solo foram os teores de: N, P, K, pH, CTC, matéria orgânica (M.O.), bactérias e fungos totais presentes no solo, antes do plantio e após a colheita das culturas. O melhor desempenho microbiológico e nutricional foi registrado na segunda época de colheita do solo na quantidade de 55 t ha-1. Os arranjos espaciais entre as culturas da beterraba e rúcula não influenciaram as características nutricionais e microbiológicas do solo. O número total de fungos e bactérias do solo aumentou com as quantidades crescentes da flor-de-seda incorporadas ao solo.

The objective of this study was to evaluate the microbiological and chemical soil properties, in intercropping of beet and arugula, in function of the four quantities of roostertree (Calotropis procera) incorporated into the soil and of spatial arrangements. The experimental design was in randomized complete blocks with five replications, with the treatments arranged in a 4x3 factorial scheme. The treatments consisted in combinations of four amounts of roostertree incorporated into the soil (10, 25, 40 and 55 t ha-¹ of dry matter) and three spatial arrangements (2:2, 3:3 and 4:4). The planted cultivars were of beet ‘Early Wonder’ and of rocket were ‘Cultivada’. The characteristics evaluated in the soil were the contents of N, P, K, pH, CEC, organic matter (O.M.), bacteria and fungi present in soil before sowing and after the crop harvest. The best microbiological and nutritional performance of the soil was registered in the second times and in the amount of 55 t ha-¹. The spatial arrangements do not influence the nutritional and microbiological characteristics of the soil. The total number of fungi and bacteria in the soil increased with increasing amounts of the roostertree incorporated into the soil.

O objetivo deste trabalho foi estudar algumas alterações físicas e químicas durante o desenvolvimento de frutos de melão de quatro cultivares. Para isto foram plantadas quatro cultivares de melão na área experimental do Departamento de Ciências Vegetais da Universidade Federal Rural do Semi-Árido - UFERSA, onde foram monitorados os períodos da antese. O delineamento experimental foi em blocos completos casualizados, com três repetições, em esquema de parcela subdividida. As parcelas foram constituídas pelas cultivares de melão ('AF 1749', Hy-Mark, Rochedo e Caipira) e as subparcelas pelas idades dos frutos (14; 21; 28; 35 e 42 dias após a antese). Quatro frutos por subparcela foram colhidos nestas idades e foram analisados quanto à massa média, firmeza, sólidos solúveis, acidez total, vitamina C e pH. Verificou-se interação significativa entre os fatores estudados (idades x cultivares) para massa média dos frutos, firmeza de polpa, acidez total, pH, vitamina C e sólidos solúveis. A massa dos frutos, firmeza, sólidos solúveis, pH e Vitamina C aumentaram, e a acidez diminuiu durante o desenvolvimento dos frutos.

The objective of this work was to study some physical and chemical changes during melon fruits development of four cultivars. An experiment was carried out at the experimental area of Plant Science Department of Universidade Federal Rural do Semi-Árido - UFERSA, where the anthesis period was monitored. The experimental design used was of randomized complete blocks with three replications in a split-plot scheme. To the plots were assigned the melon cultivars ('AF 1749', Hy-Mark, Rochedo e Caipira) and to the subplots were assigned the harvested fruit times (7, 14, 21, 28, 35 and 42 days after anthesis). Four fruits per subplot of each cultivar were harvested in the different fruit times, and then, they were analyzed for average weight, firmness, soluble solids, total acidity, vitamin C and pH. There was a significant interaction between harvested fruit times and cultivars for average fruit weight, pulp firmness, total acidity, pH, vitamin C and soluble solids. The average fruit weight, pulp firmness, soluble solids, pH and Vitamin C increased and the total acidity decreased with the melon fruit's development.